金曜日, 10月 21, 2005

la otra cara de la moneda

y aqui estan los nominados para la 25ª edicion de los golden rooster, que comprenden todas las pelis chinas, excepto las hechas en formosa, que para ellos no es china....

Best Picture


Mejor peli

Taihang Mountain / Taihangshan Shang (lit.: In Taihang Mountains)
Kekexili: Mountain Patrol / Kekexili
Women Lia / (lit.: Two of Us)
Zhang Side
Waiting Alone / Duzi Dengdai
New Police Story / Xin Jingcha Gushi
Mejor miniserie de TV


Hetong Fuzi (lit.: Father and Son by Contract)
Faguan Laozhang Yishi Zhi Yanglao Shu

(lit.: Stories of Judge Lao Zhang: The Retirement Tree)
Hutong Li De Boximiyaren (lit.: The Bohemian in the Alley)
Kuaimian Guan (lit.: The Fried Noodles Restaurant)
Mejor peli de Animacion
Gelante Chuanzhang De Nure (lit.: Captain Grand’s Daughter)
He (lit.: Lotus)
The Butterfly Lovers / Liang Shanbo Yu Zhu Yingtai (lit.: Liang Shanbo and Zhu Yingtai)
Thru The Moebius Strip / Mobisi Huan (lit.: Moebius Strip)
Mejor Director

MA Liwen (Two of Us)
YIN Li (Zhang Side)
WEI Lian and SHEN Dongjian (Taihang Mountain)
LU Chuan (Kekexili: Mountain Patrol)

Mejor Actor

Jackie CHAN (New Police Story)
Duobujie (Kekexili: Mountain Patrol)
WU Jun (Zhang Side)
LUO Deyuan (Silent Mountains)
PU Cunxin (A Bright Moon)

Mejor Actriz

LI Bingbing (Waiting Alone)
ZHANG Jingchu (The Huayao Bride)
JIN Yaqin (Two of Us)
MEI Ting (Asprin)

Mejor Actor Secundario

WANG Luoyong (Deng Xiaoping – 1928)
FENG Li (Peacock)
Daniel WU (New Police Story)
TANG Guoqiang (Zhang Side)

Mejor actriz secundaria

SONG Xiaoying (A Time to Love)
LI Kechun (Dam Street)
GONG Zhe (Two of Us)
HUANG Meiying (Peacock)

0 件のコメント: